Looking for a specific product?

Make a search for products & suppliers, articles & news.

Protocol Norway - Poland

Protocol between the Kingdom of Norway and the Republic of Poland amending the Convention between the Kingdom of Norway and the Republic of Poland for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, signed at Warsaw on the 9th day of September 2009.

 

 

The Kingdom of Norway and the Republic of Poland, hereinafter referred to as “the Contracting States”, desiring to conclude a Protocol amending the Convention between the Kingdom of Norway and the Republic of Poland for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, signed at Warsaw on the 9th day of September 2009 (hereinafter referred to as “the Convention”),

 

Have agreed as follows:

 

Article I

Paragraph 3 of Article 14 shall read:

  • “3. Notwithstanding the preceding provisions of this Article, remuneration derived in respect of an employment exercised aboard a ship operated in international traffic by an enterprise of a Contracting State may be taxed in that State.”

 

Article II

Letter d) of Paragraph 1 of Article 22 shall be added as follows:

  • “d) Notwithstanding the provisions of subparagraph a) double taxation shall be eliminated by allowing a tax credit as laid down in subparagraph b) of this paragraph, where a resident of Poland derives income, which in accordance with provisions of this Convention may be taxed in Norway, but where in accordance with the domestic law of Norway, the income is exempt from tax.”

 

Article III

  • 1. The Contracting States shall notify each other, through diplomatic channels, of the completion of the internal legal procedures required for the entry into force of this Protocol.

  • 2. The Protocol shall enter into force on the date of receipt of the latter of the notifications referred to in paragraph 1, and shall have effect in both Contracting States:

    • a) in respect of taxes withheld at source, to income derived on or after the first day of the second month next following the date on which the Protocol enters into force; and

    • b) in respect of other taxes on income, to income derived in any taxable year beginning on or after 1st January in the calendar year next following the year in which the Protocol enters into force.

 

In witness whereof, the undersigned, duly authorized thereto, have signed this Protocol.

 

Done in duplicate at Oslo, this day of 5 July 2012, in the Norwegian, Polish and English languages, all texts being equally authentic. In case of any divergences, the English text shall prevail.

 

For the Kingdom of Norway

For the Republic of Poland

Roger Schjerva

Stefan Czmur

Secretary of state

Ambassador

 

Related news

Latest news

Eimskip strengthens its worldwide forwarding services by acquiring the logistics company SHIP-LOG A/S in Denmark

Eimskip has strengthened its position in worldwide logistics services by acquiring 75% of the freight forwarding company SHIP-LOG. 

For Sale Assets from the former BMV LAKSEVÄG YARD in Bergen, Norway!

For Sale Assets from the former BMV LAKSEVÄG YARD in Bergen, Norway! The entire shipbuilding and fabricating facility is closing and more than 500 lots is on sale.

Servogear CPP for Seasight II - Future of the Fjords

We are proud to announce that Servogear has been chosen for the delivery of Servogear...

TechnipFMC Signs Agreement with Pall to Supply Slurry Oil Filtration Systems for Fluid Catalytic Cracking Units

The associated activities will be managed by TechnipFMC Process Technology’s center in Houston,

10 Million kroner for verification funding

The Norwegian Research Council has granted 10 million...

Hilti acquires Oglaend System Group

Oglaend System’s headquarters will remain in Klepp, 

DOF Subsea AS ("DOF Subsea" or the "Company") today announces its intention to launch an initial public offering (the "IPO") of its ordinary shares and to apply for a listing on Oslo Børs

NOT FOR DISTRIBUTION OR RELEASE,

DOF Subsea North America extends charter for Jones Act Compliant vessel Harvey Deep Sea

The Harvey Deep Sea Vessel is a Multi-Purpose DPII Construction,

Untrue rumours about an on-going incident at the Halden Research Reactor in Norway

The Norwegian Radiation Protection Authority has become aware that stories about an ongoing incident involving a “meltdown” at the Norwegian Institute for Energy Technology (IFE) reactor situated in Halden are currently ci...