Looking for a specific product?

Make a search for products & suppliers, articles & news.

Protocol Norway - Poland

Protocol between the Kingdom of Norway and the Republic of Poland amending the Convention between the Kingdom of Norway and the Republic of Poland for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, signed at Warsaw on the 9th day of September 2009.

 

 

The Kingdom of Norway and the Republic of Poland, hereinafter referred to as “the Contracting States”, desiring to conclude a Protocol amending the Convention between the Kingdom of Norway and the Republic of Poland for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, signed at Warsaw on the 9th day of September 2009 (hereinafter referred to as “the Convention”),

 

Have agreed as follows:

 

Article I

Paragraph 3 of Article 14 shall read:

  • “3. Notwithstanding the preceding provisions of this Article, remuneration derived in respect of an employment exercised aboard a ship operated in international traffic by an enterprise of a Contracting State may be taxed in that State.”

 

Article II

Letter d) of Paragraph 1 of Article 22 shall be added as follows:

  • “d) Notwithstanding the provisions of subparagraph a) double taxation shall be eliminated by allowing a tax credit as laid down in subparagraph b) of this paragraph, where a resident of Poland derives income, which in accordance with provisions of this Convention may be taxed in Norway, but where in accordance with the domestic law of Norway, the income is exempt from tax.”

 

Article III

  • 1. The Contracting States shall notify each other, through diplomatic channels, of the completion of the internal legal procedures required for the entry into force of this Protocol.

  • 2. The Protocol shall enter into force on the date of receipt of the latter of the notifications referred to in paragraph 1, and shall have effect in both Contracting States:

    • a) in respect of taxes withheld at source, to income derived on or after the first day of the second month next following the date on which the Protocol enters into force; and

    • b) in respect of other taxes on income, to income derived in any taxable year beginning on or after 1st January in the calendar year next following the year in which the Protocol enters into force.

 

In witness whereof, the undersigned, duly authorized thereto, have signed this Protocol.

 

Done in duplicate at Oslo, this day of 5 July 2012, in the Norwegian, Polish and English languages, all texts being equally authentic. In case of any divergences, the English text shall prevail.

 

For the Kingdom of Norway

For the Republic of Poland

Roger Schjerva

Stefan Czmur

Secretary of state

Ambassador

 

Related news

Latest news

Visit Servogear at Seawork International in Southampton, 3-5 July 2018

You are welcome....

Use Lamiflex for faster heating cable installation

The heating floor is placed directly underneath the wooden floor,

DNV GL partners with the EU and Government of India to bring offshore wind to the Indian market

the world’s largest resource of independent energy experts...

Food safety: ISO 22000:2018 has been published

The landscape for food safety and food chains is transforming.

Celebrates 30 amazing years

After 30 years in business, AKVA group’s subsidiary Plastsveis welcomed employees, 

New Catapult Centers for us

Bergen Technology Transfer, 

HM King Harald and HM Queen Sonja visited Sørfold

Elkem Salten met Their Majesties King Harald and Queen Sonja of Norway

TechnipFMC and DOF Subsea announce the delivery of Skandi Recife and commencement of contract with Petrobras

Skandi Recife has state of the art pipelay and marine technology. 

DOF Subsea awarded FPSO hook-up contract in the Atlantic region

DOF Subsea has been awarded ...