Looking for a specific product?

Make a search for products & suppliers, articles & news.

Protocol Norway - Poland

Protocol between the Kingdom of Norway and the Republic of Poland amending the Convention between the Kingdom of Norway and the Republic of Poland for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, signed at Warsaw on the 9th day of September 2009.

 

 

The Kingdom of Norway and the Republic of Poland, hereinafter referred to as “the Contracting States”, desiring to conclude a Protocol amending the Convention between the Kingdom of Norway and the Republic of Poland for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, signed at Warsaw on the 9th day of September 2009 (hereinafter referred to as “the Convention”),

 

Have agreed as follows:

 

Article I

Paragraph 3 of Article 14 shall read:

  • “3. Notwithstanding the preceding provisions of this Article, remuneration derived in respect of an employment exercised aboard a ship operated in international traffic by an enterprise of a Contracting State may be taxed in that State.”

 

Article II

Letter d) of Paragraph 1 of Article 22 shall be added as follows:

  • “d) Notwithstanding the provisions of subparagraph a) double taxation shall be eliminated by allowing a tax credit as laid down in subparagraph b) of this paragraph, where a resident of Poland derives income, which in accordance with provisions of this Convention may be taxed in Norway, but where in accordance with the domestic law of Norway, the income is exempt from tax.”

 

Article III

  • 1. The Contracting States shall notify each other, through diplomatic channels, of the completion of the internal legal procedures required for the entry into force of this Protocol.

  • 2. The Protocol shall enter into force on the date of receipt of the latter of the notifications referred to in paragraph 1, and shall have effect in both Contracting States:

    • a) in respect of taxes withheld at source, to income derived on or after the first day of the second month next following the date on which the Protocol enters into force; and

    • b) in respect of other taxes on income, to income derived in any taxable year beginning on or after 1st January in the calendar year next following the year in which the Protocol enters into force.

 

In witness whereof, the undersigned, duly authorized thereto, have signed this Protocol.

 

Done in duplicate at Oslo, this day of 5 July 2012, in the Norwegian, Polish and English languages, all texts being equally authentic. In case of any divergences, the English text shall prevail.

 

For the Kingdom of Norway

For the Republic of Poland

Roger Schjerva

Stefan Czmur

Secretary of state

Ambassador

 

Related news

Latest news

New Business Development Manager in Sweden

Mikael explained that when he first got in contact with Oglaend System,

New and innovative starter brackets for hollow concrete sections

Each bracket has a load capacity of up to 1000 kg,

TechnipFMC celebrates 45 years of enhancing the performance of the engineering industry in Spain

TechnipFMC recently commemorated the event with a celebration in Barcelona,

AKVA group to deliver new feed barge to Arctic Sea Farm

Local presence on Iceland and a good training program were critical factors why Arctic Sea Farm hf chose AKVA group as supplier.

World's fastest ROV? - Project ROST

Traditionally, all cleaning has been carried out from a workboat,

New regional manager takes the helm in key oil and gas markets for DNV GL

Elaborating on the differences in the energy markets which now lie under his new responsibilities in DNV GL,

DNV GL launches certification framework and recommended practice for Carbon Capture and Storage (CCS)

The recommended practice DNVGL-RP-F104 Design and operation of carbon dioxide pipelines, 

DNV GL launches new JDP to test biodegradable lubricants

The test programme will investigate such aspects as hydrodynamic oil film formation,

ROV contracts in Brazil

The new contracts and contract extensions give 1 630 days of ROV services...