Looking for a specific product?

Make a search for products & suppliers, articles & news.

Geological names finally in Norwegian

The names used in the geological time scale have been translated into Norwegian, and are now available in an official, internationally recognised edition.

“There have long been various Norwegian designations for the geological eras. But now we finally have an approved list,” says Harald Brekke, senior geologist in the Norwegian Petroleum Directorate (NPD) and head of the Norwegian Stratigraphic Committee (NSK).

The NPD participated in the translation work, which was initiated by the Geological Survey of Norway (NGU). NGU is responsible for a book on the geology of Norway, “The Making of a Land”, which will be published in a new edition this year.

The editors of the book prepared a draft proposal for the various stage/age names, in cooperation with the University of Oslo, the Geological Survey of Norway, the Norwegian Petroleum Directorate, the Norwegian Polar Institute and the Language Council of Norway. On this basis, the “Internasjonal kronostratigrafisk tabell» (version 2013-01) was prepared by NSK and the International Commission on Stratigraphy (ICS), and approved as the official international Norwegian translation of the English original.

“NSK would like to thank all parties involved for their effort to make this international standard available in Norwegian for use by the industry, the academic community, the authorities and the Norwegian geological community in general,” says Brekke.

The new edition of “The Making of a Land” will be the first book to utilise the Norwegian time scale. The scale will also be published on ICS’ website, together with the English original and the other official translations into Chinese, Japanese, French, Spanish, Portuguese and Basque.

 

Related news

Latest news

Our contribution to reducing the LCOE of wind energy

In the wind energy industry there has been major challenges with corrosion,

Award winning performance!

Scott McKay started in AKVA group in 2012 as an Electrical Engineer.

DNV GL's new Cascade Foresight predicts lifespan of critical assets

With the release of Cascade Foresight, 

VULKAN Technologies Pvt. Ltd. (VTI) Team gets Platinum Award in AOTs Q C Convention

AOTs is a nonprofit organization,

Elgiganten tells

With a burning commitment to the industry

Steinsvik about to launch 4K camera for feed control

Our HD cameras are in use around the world

Oglaend System in the final of «Norway’s Smartest Industrial Company 2018» award

Out of 40 initial candidates,

DNV GL buys stake in leading public blockchain service provider VeChain as it strengthens commitment to raising trust and transparency through digital solutions

Using blockchain and other digital technologies,

Xsens found the solution

As one of the lucky 120, XSENS AS is happy.